如果你的攻击进行得很顺利,那一定是你中了圈套
解读:过于顺利的事情,可能暗藏危险,最终的结局未必一定是好的。一帆风顺的时候千万不要盲目乐观,而在艰难的时刻,则要保持乐观和坚定的信念。
7 All five-second grenade fuses will burn down in three seconds
所有五秒的手榴弹引线都会在三秒内烧完
解读:做任何事都要留出冗余量,不要卡的太精准。原计划3天完成的事情,自己要计划2天完成,给不可预计的意外留出时间。做任何事也都要付出150%的努力,因为困难可能比你预想的更多。
8 Try to look unimportant because bad guys may be low on ammo
尽量显得你不重要,因为敌人的子弹可能快打光了(他会先打最重要的人)
解读:越到关键时刻,尤其是斗争最激烈的尾声阶段,越要懂得收敛和控制,千万不能得意忘形。比如考场上做到最后一道简单题目的时候,商场上竞争对手快要失败的时候。
9 If you are forward of your position,the artillary will fall short
每当你要攻击前进时,炮兵的炮弹往往也快用完了
解读:经过一段时间的坚持和忍耐,在最后要冲锋或冲刺的时候,千万不要大意,要注意周围的支持力量、准备工作或资源是否依然充分,因为他们可能往往也快被消耗掉了。
10 The enemy diversion you are ignoring is the main attack
那支你以为是敌军疑兵而不加注意的部队恰恰就是敌人的攻击主力
解读:正因为真正强大的对手反而擅长伪装自己,所以不要忽视任何可疑的力量。在商业中,不要忽视那些看似力量不大,却在悄然生长的竞争对手,甚至它的业务模式和自己完全不一样,却可能成为跨界打击你的人。正所谓,颠覆你的不一定是同行。无论是成长、进步、学习还是投资,给你造成重大损失的可能是平时你忽视的一些小问题。
11 The important things are always simple
重要的事总是简单的
解读:重要的事情都是看上去简单,逻辑也简单的,而不是相反。所谓大道至简、大象无形。做事就是做人,坚持真善美、客户价值第一,顺应最朴素的规律和价值观,是最重要也是最简单的事。
12 The simple things are always hard
简单的事总是难做到
解读:大道至简,知易行难。听说过很多大道理,却依然不过好这一生。越是简单正确的事情,往往最难做,因为简单的事一般非常枯燥和无趣,缺乏扣人心弦的过程、缺乏一夜暴富的结果、甚至缺乏理解和支持,所以往往很容易失去信心。包括从小开始的学习、长期的锻炼、坚守初心的创业和工作,都是简单而难的事。