《美国士兵守则》26条最早来源于前南方基金投资总监、现高毅资产董事长邱国鹭先生的博文,他选取了部分士兵守则,从股市投资的角度进行了有趣的延伸解读。实际上这26条士兵守则,不仅对股市投资有相当大的启发,更对职场、人生和成长都有着非常深刻的指导意义。今天恰逢2022年的新年第一天,在家闲来无事,便一一进行解读,送给大家作为新年礼物,同时也是对自己的鞭策,一起共勉。并祝大家新的一年身体健康!心想事成!
1 You are not a superman
你不是超人
解读:你不是巴菲特,也不是马云。不要超越自己的能力范围去做不可能做到的事情,要认知自己的能力边界和能力圈。客观认识自我,并时刻保持风险意识。
2 If it's stupid but works,it isn't stupid
若一个蠢办法有效,那它就不蠢
解读:很多方法或打法,看上去很蠢,但只要有效,那它就一定是不蠢的。所以对任何现有的事物、做法和模式,都要心存敬畏之心,当然也包括人。
3 Don't look conspicuous - it draws fire (This is why aircraft carriers are c called "Bomb Magnets")
别太显眼,那会引来对方火力攻击(这就是航母被称为"炸弹磁铁"的原因)
解读:木秀于林风必摧之,无论成功或得意之时,都要学会低调谦虚、夹着尾巴做人,否则很可能会引来嫉妒者或竞争对手的打击。
4 Never share a foxhole with anyone braver than you are
别和比你大胆的战友躲在同一个散兵坑
解读:别和过于激进或者喜欢出风头的人在一起合作,他可能会给你引来不必要的麻烦。孙宏斌和许家印投资贾跃亭就是典型的例子。
5 Never forget that the lowest bidder made your weapon
别忘了你手上的武器是由最低价的承包商得标制造的
解读:减少对外界人与物的满目崇拜和过度信任,尤其是你并没有付出太大的成本代价而获取的东西。别对台上的“各种专家”过度信任,很多人是因为自己实操不行,才会去“耍嘴皮”、卖课程。别对财务报表过度信任,有时,审计师是因为最听话才得以留任。
6 If your attack is going really well,it's an ambush
如果你的攻击进行得很顺利,那一定是你中了圈套
解读:过于顺利的事情,可能暗藏危险,最终的结局未必一定是好的。一帆风顺的时候千万不要盲目乐观,而在艰难的时刻,则要保持乐观和坚定的信念。
7 All five-second grenade fuses will burn down in three seconds
所有五秒的手榴弹引线都会在三秒内烧完
解读:做任何事都要留出冗余量,不要卡的太精准。原计划3天完成的事情,自己要计划2天完成,给不可预计的意外留出时间。做任何事也都要付出150%的努力,因为困难可能比你预想的更多。
8 Try to look unimportant because bad guys may be low on ammo
尽量显得你不重要,因为敌人的子弹可能快打光了(他会先打最重要的人)
解读:越到关键时刻,尤其是斗争最激烈的尾声阶段,越要懂得收敛和控制,千万不能得意忘形。比如考场上做到最后一道简单题目的时候,商场上竞争对手快要失败的时候。
9 If you are forward of your position,the artillary will fall short
每当你要攻击前进时,炮兵的炮弹往往也快用完了
解读:经过一段时间的坚持和忍耐,在最后要冲锋或冲刺的时候,千万不要大意,要注意周围的支持力量、准备工作或资源是否依然充分,因为他们可能往往也快被消耗掉了。
10 The enemy diversion you are ignoring is the main attack
那支你以为是敌军疑兵而不加注意的部队恰恰就是敌人的攻击主力
解读:正因为真正强大的对手反而擅长伪装自己,所以不要忽视任何可疑的力量。在商业中,不要忽视那些看似力量不大,却在悄然生长的竞争对手,甚至它的业务模式和自己完全不一样,却可能成为跨界打击你的人。正所谓,颠覆你的不一定是同行。无论是成长、进步、学习还是投资,给你造成重大损失的可能是平时你忽视的一些小问题。
11 The important things are always simple
重要的事总是简单的
解读:重要的事情都是看上去简单,逻辑也简单的,而不是相反。所谓大道至简、大象无形。做事就是做人,坚持真善美、客户价值第一,顺应最朴素的规律和价值观,是最重要也是最简单的事。
12 The simple things are always hard
简单的事总是难做到
解读:大道至简,知易行难。听说过很多大道理,却依然不过好这一生。越是简单正确的事情,往往最难做,因为简单的事一般非常枯燥和无趣,缺乏扣人心弦的过程、缺乏一夜暴富的结果、甚至缺乏理解和支持,所以往往很容易失去信心。包括从小开始的学习、长期的锻炼、坚守初心的创业和工作,都是简单而难的事。
13 The easy way is always mined
好走的路总是已被布上了地雷
解读:容易走的路,可能反而充满了陷阱和风险,且大多都已经挤破头了,正因为变成了红海,所以面临的竞争和困难已经被指数级的提高了,风险自然也就扩大化了。所以任何事要有一定的逆向思维、风险意识,尤其是面对似乎很容易做的事情。尤其是很多割韭菜的智商税和坑,往往也都会伪装成容易赚钱的项目,以及让你觉得很舒服的状态。
14 If you are short of everything except enemy,You are in combat
如果你除了敌人不缺,其它什么都缺,那你往往就要面临作战了
解读:很多时候,人是被仓促之间推上战场的,很多事情是等不到你做好万全的准备才开始的。你可能在自己落魄时就遇到了爱的人,你在没大钱的时候就需要做一些投资,你在刚刚来到一个新公司或新岗位还不是很懂的时候,就被安排做一个大项目。所以在干中学,在学中干,往往是常态。保持一个良好的心态,放弃时刻要憋大招的保守想法,在大海的风浪中求生并学会游泳。
15 Incoming fire has the right of way
打过来的子弹才是老大
解读:形成共识的问题或困难一定是真正的问题,大家都认同的坑也都是真正的坑,不要盲目迎战,要学会规避。就如同已经房住不炒了,却要投资买房;银行已经收紧了,却仍要贷款放大杠杆;竞争对手非常强大,却偏要正面硬怼。记住永远别接正在坠落的飞刀。
16 If the enemy is in range,so are you
如果敌人在你的射程内,别忘了你也一样
解读:你在研究竞争对手到时候,他也在研究你。当你准备发起进攻的时候,对手可能也正在向你发起进攻。任何时候,都要保持一份理性和冷静,凡事多辩证地想,多双向推演。抱最大的希望,做最坏的打算。
17 No combat ready unit has ever passed inspections
从没有一支完成战备的单位能通过校阅
解读:没有什么完全的准备可以保证最终的胜利。没有一个学霸考试前确定自己可以拿满分,每一个冠军在夺冠前确信自己可以拿第一,没有一个商界大佬在创业时知道自己一定能成功。因此,对于所有的计划、努力、付出、准备、工具和手段,再多也不为过,这世间没有任何一个标准可以让你高枕无忧。
18 Things that must be together to work usually can't be shipped together
必须组合使用的武器一般不会一起被运来
解读:实现规划的很多准备和计划,都可能会掉链子或出差错,所以保持平常心非常重要。多给自己规划几条备选方案,并提高临场发挥的能力。到了考场发现一支笔丢了,买东西发现钱没带够,给客户讲PPT却发现激光笔没电了,事先讲好要借你钱还一笔贷款的朋友却爽约了,这样的事情经常会发生。
19 Radio will fail as soon as you need fire support desperately
无线电通讯可能会在你急需火力支援时失灵
解读:越艰难的时候越可能孤立无援,失去帮助。黎明前的黑暗是最黑的,也是最无助的。对于困难要有最充足的估计,当你身处谷底,一定要有仰望星空的勇气。
20 Anything you do can get you shot - including doing nothing
你做的任何事都会导致你挨枪子,包括什么都不做
解读:人在江湖走,哪能不挨刀?上了战场,无论你动还是不动,都会挨枪子。进入社会,进入职场,进入一个行业,很多事情的发展就不以个人的意志为转移了。既然如此,不如主动出击,化被动为主动。
21 Tracers work both ways
曳光弹会让你找到敌人,但也会让敌人找到你
解读:任何东西都有两面性,任何武器都是一把双刃剑,任何事物都有一定的反身性。成功自然会引来妒忌,竞争自然就有失败的可能,打别人就要做好被人打的准备,投资就要有亏损的有可能,加杠杆当然也就有可能导致崩盘。总而言之,既然选择了远方,就要承担风雨兼程的代价。
22 The only thing more accurate than incoming enemy fire is incoming friendly fire
唯一比敌人火力还精确的是友军误射打过来的炮火
解读:猪队友的杀伤力往往远胜过你的对手,而伤害你最深的人可能是身边最亲近的人。最终导致败局的,可能也是自己身上存在的缺陷和弱点。所以,不要只把眼光聚焦在竞争对手身上,而同时要关注自己身边可能出现的风险和薄弱环节。
23 Make it tough for the enemy to get in and you can't get out
当你防守严密到敌人攻不进来时,那往往你自己也打不出去
解读:不想承担任何风险,自然也就得不到任何超额收益。一味的防守,反而会让自己举步维艰,所以才有我们常说的,最好的防守就是进攻。无论职场还是生活,越主动越自由。所谓的铁饭碗,在时代的洪流转向过程中,往往是最脆弱的,真正的铁饭碗是自己的技术和能力,以及主动进取的心态。
24 If you take more than your fair share of objectives,you will have more than your fair share of objectives to take
如果你多报战功,那下次你会被委任超过你能力的任务
解读:不要吹牛,不要揽功,不要拿本不属于你的酬劳,否则你是自己给自己下套。很多时候,人就是由于夸夸奇谈、过于爱表现,反而引来无妄之灾。
25 When both sides are convinced that they are about to lose,they are both right
当两军都觉得自己快输时,那他们可能都是对的
解读:无论是战场还是赛场,除了明显的一胜一负之外,更多情况是大家都打的奄奄一息了。你觉得自己快要输了,其实对方也是如此,这时候谁能熬到最后,坚持到最后还保留着一口气,谁就是被书写进历史的胜者。正如电视剧《天道》里王志文所说的,“两败俱伤,如果你比他多一口气你就是赢家。”
26 Professional soldiers are predictable but the world is full of amateurs
专业士兵的行为是可被预测的,可惜战场上业余士兵占多数,因此敌人的行为大部分是你所无法预测的
解读:万事万物的运转,其中的逻辑当然很重要,但并不是所有的事情都是严格按逻辑运行的。因为游戏参与者中可能有相当一部分并非是专业人士,比如士兵和股市里的大众投资者,所以对商业和资本市场中的非逻辑、无理性和疯狂情况的理解,也同样重要。正如知名投资大佬邱国鹭所说,成功的策略需要对市场短期的反逻辑性的非理性行为有充分的考量。